Film P ríbeh komédie Piráti na vlnách sa odohráva v časoch, kedy sa verejnoprávna BBC pod tlakom konzervatívnych politických kruhov vzpierala hrať rockovú hudbu, presnejšie povedané ju nehrala viac ako dve hodiny týždenne. Progresívni producenti si vtedy našli spôsob, ako nezmyselné obmedzenie obísť: kúpili starú loď, s ktorou zakotvili mimo britské teritoriálne vody a odtiaľ šírili svoje pirátske vysielanie. Pretože vysielali „zo zahraničia“, nepotrebovali licencie a nemuseli brať ohľad ani na britské predpisy. Zato ale mohli prijímať peniaze z reklamy, takže obdobné typy rozhlasových staníc začali rásť ako huby po daždi. Do piatich rokov počúvalo pirátske rádia až pätnásť miliónov mladých Britov. To už obmedzenia na britskom rozhlasovom trhu síce padali, nelegálnych rádií ale dodnes v Británii funguje na sto päťdesiat – len už nevysielajú zo Severného mora, ale prostredníctvom internetu. Pod pirátskou anténou Začiatky scény pirátskych rádií môžete prežiť s drsnou komédiou Piráti na vlnách. Píše sa rok 1966 a hlavný hrdina – teenager Carl – je svojou matkou poslaný na jednu z týchto lodí, ktorá sa plaví pozdĺž škótskeho pobrežia. Jej kapitánom je Carlov kmotor – a kto vie, možno aj otec – Quentin. Ten šéfuje partii bláznov, medzi ktorých patrí americký hudobný fanatik prezývaný Gróf, nadmieru zábavný moderátor Dave, playboy Gavin a ďalšie postavičky. Spoločne čelia pokusom úradov stanicu umlčať, robia divoké večierky a užívajú si nezáväzný sex – skrátka žijú šesťdesiate roky so všetkým, čo k tomu patrí. „Naša generácia po nociach pod vankúšom počúvala úžasnú muziku, ktorá sa inde počuť nedala, a z obývačky na nás kričali rodičia, nech ten kravál vypneme,“ hovorí o svojej inšpirácii k filmu jeho režisér a scenárista Richard Curtis. „Kvôli určitému puncu ilegality sme do nej boli možno o to viac zažratí.“ V komédii pre dospelých účinkuje celý rad zaujímavých hercov, napríklad vlani v iba štyridsiatich šiestich rokoch zosnulý Philip Seymour Hoffman, držiteľ Oscara známy z filmov ako Big Lebowski (1998), Talentovaný pán Ripley (1999) alebo Capote (2005). V Curtisovom filme mu sekundujú okrem iného anglický komik Nick Frost, známy z parodického hororu Súmrak mŕtvych (2004) alebo akčnej komédie Jednotka príliš rýchleho nasadenia (2007). Aj Chris O‘Dowd a Katherine Parkinson budú mnohým divákom dôverne známi z legendárneho sitcomu IT Crowd. Keď sa z mora linie rock‘n‘roll Začiatkom šesťdesiatych rokov nedostávala moderná hudba v Británii takmer žiadny priestor na vlnách verejnoprávneho rozhlasu. Vznikla preto scéna pirátskych staníc vysielajúcich z oceánu. Přeložil: Milan Navrátil | FOTO: filmbox „Naša generácia po nociach pod vankúšom počúvala úžasnú muziku, ktorá sa inde počuť nedala, a z obývačky na nás kričali rodičia, nech ten kravál vypneme.“ Richard Curtis REŽISÉR A SCeNÁRISTA britský humor medzinárodný Richard Curtis v týchto dňoch oslavuje päťdesiate deviate narodeniny, a má sa rozhodne za čím obzerať. Na Novom Zélande narodený syn utečenca z komunistického Československa sa stal jedným z najznámejších britských režisérov a scenáristov, držiteľom niekoľkých filmových cien a tiež napríklad komanderom Rádu Britského impéria. Počas štúdií anglickej literatúry na Oxforde sa zoznámil s istým Rowanem Atkinsonem, s ktorým vymyslel komediálnu sériu The Black Adder (1983 až 1989) a Mr. Bean, na ktorom sa Curtis podieľal v rokoch 1990 až 1995. Prielom na strieborné plátno sa mu podaril v roku 1994 s komédiou Štyri svadby a jeden pohreb, ktorá Hugh Grantovi priniesla svetovú slávu a Curtisovi nomináciu na Oscara za scenár. Ešte väčším úspechom sa stal Notting Hill (1999) a Denník Bridget Jonesovej (2001). Prvýkrát si Curtis do režisérskeho kresla sadol pre Lásku nebeskú v roce 2003, v ktorej účinkujú hviezdy ako Hugh Grant, Colin Firth, Liam Neeson alebo Keira Knightley. Piráti na vlnách (2009) sú jeho druhým režisérskym počinom, pričom tretím a zatiaľ posledným je Lásky čas z roku 2013. Youtube Pripojte sa k internetu. Pripojte sa k internetu. Piráti na vlnách scenár a RéŽIa Richard Curtis HERECKÉ OBSAdENie Bill Nighy, Kenneth Branagh, Philip Seymour Hoffman, Nick Frost, Tom Sturridge, Rhys Ifans, Chris O‘Dowd, Stephen Moore, Tom Wisdom, Katherine Parkinson, Rhys Darby, Will Adamsdale, Ralph Brown, Tom Brooke, Ike Hamilton, Jack Davenport, Talulah Riley, January Jones, Gemma Arterton, Emma Thompson DĺžKA 90 min. HODNOtENie REDAKCiE FilmBox Premium I 15. novembra aký divoký je život rádiových pirátov vám PReZRADÍ BALÍČEK MIxbox za 4,99 € / mesačne CHCem VeDieť Viac TV program Zdieľať Hodnotenie FDb: 82,2 % Hodnotenie Komentár Užívateľ Skvělý, úžasný a ještě o trošku lepší film, který šíří naprostou pohodu. A to nejen díky odvázané hudbě podle mého gusta, ale také díky skvěle vybraným hercům… Celý komentár tu z desiati efCZa Pěkný retro film se skvělou hudbou, která nabízí zajímavou ochutnávku ze 60. let. Závěrečná scéna je strhující a tak trochu dojemná. Sice si z tohoto filmu člověk neodnese moc morálních ponaučení, ale alespoň může nahlédnout do podstaty hesla „Rock and Roll!!!“. Celý komentár tu Z DESiaTI azenka Mně tenhle slepenec více či méně povedených scének příliš nesedl, ani mě moc nepobavil a proto dávám jen průměrné hodnocení. Po „přitažlivé“ Lásce nebeské se podle mě režiséru Curtisovi bohužel nepodařilo navázat na její úspěch… Celý komentár tu Z DESiaTI mikee