kino / Akčný Text David Shorf | FOTO CinemArt, profimedia.cz Temný osud Hoci je Terminátorov skutočný duchovný otec James Cameron späť, nebude to tak ako kedysi. Slávny režisér totiž zveril opraty Timovi Millerovi a sám sa počas natáčania ani raz neukázal na pľaci. Na druhú stranu pre to mal celkom pádny dôvod. v kinách od 31 októbra K eď sa prvýkrát začalo hovoriť o ďalšom pokračovaní legendárnej sci-fi ságy s ikonickým Arnoldom Schwarzeneggerom, malo ísť o diel, ktorý nadviaže na posledného Terminátora: Genisys z roku 2015. Udalosti ale nabrali úplne iný smer, keď sa do rozhovorov zapojil sám Cameron. Muž, ktorý si príbeh kedysi vymyslel aj natočil, mal totiž názor, že by sa malo v rozprávaní príbehu pokračovať tam, kde skončila „dvojka“. Ostatné tri diely by jednoducho ignoroval, pretože podľa neho nepatria do toho istého univerza. Vraj sa rozvoľnili do chaosu plného nepochopiteľných časových skokov. A keďže to povedal Cameron, nakoniec sa tak aj stalo. Do režisérskeho kresla posadil talentovaného Tima Millera, ktorý svoje schopnosti predviedol už napríklad vo filme Deadpool 2. Sám Cameron sa exportoval do pozície producenta a na príbehu sa podieľal „iba“ niekoľkostránkovým námetom, ktorý potom nechal dopracovať scenáristický tím. Je treba poznamenať, že Cameron síce naozaj nechodil na natáčanie, ale to preto, že každý deň upravoval scenár a niekedy posielal opravy režisérovi len pár hodín pred začatím natáčacieho dňa. Vráťte nám Lindu Hamilton Takže fajn, nadviažeme tam, kde skončil Terminátor 2: Deň zúčtovania a ostatné diely budeme ignorovať. Čo ďalej? Poďme do príbehu vrátiť tie najobľúbenejšie postavy, čo znamená okrem samotného Terminátora priviesť tiež Saru Connorovú a jej syna. Takýto krok ale predstavoval jeden veľký problém: diváci sa nechali počuť, že im nestačí návrat Sary a Johna ako postáv. Vypýtali si priamo pôvodných hercov z „dvojky“. A tak sa Cameron s Millerom museli ponoriť do príbehu a vymyslieť atraktívnu zápletku tak, aby Linda Hamilton (Sarah Connor) a Edward Furlong (John Connor) na ponuku prikývli. Cameronova predstava o pokračovaní bola od začiatku veľmi priamočiara: „Musíme príbeh zjednodušiť tak, aby sa odohral počas 36 hodín. Len tak zaistíme intenzívne tempo, na ktoré sú skalní fanúšikovia zvyknutí z prvých dvoch dielov.“ Pre deti s väčším ziskom? Do pokračovania sa nakoniec podarilo najať všetky tri hlavné postavy z dvojky. Cameron navyše dokázal donútiť štúdio, aby film natočilo ako záverečný diel trilógie a tým umožnilo v prípade úspechu nadviazať na staronovú dejovú linku ďalším Terminátorom. Dostal tak de facto oficiálne potvrdenie, že ostatné diely (Terminátor 3: Vzbura strojov, Terminátor: Salvation a Terminátor: Genisys) budú vymazané z celej ságy a počítať sa budú len tie Cameronove prvé dva a súčasný Terminátor: Temný osud). Jedna z najťažších výziev tak nakoniec nebola umelecká, ale ekonomická. Cameron a jeho tím čelili enormnému tlaku zo strany štúdia, aby mohol byť nový film zaradený do kategórie PG13, teda pre deti od 13 rokov. To najmä po skúsenostiach s filmom Logan: Wolverine, ktorý bol v Číne odmietnutý pre príliš temné a explicitné stvárnenie. Pre komerčný úspech filmu je totiž v súčasnosti nutné zapáčiť sa teenagerom. Zjemňovanie scén s ohľadom na deti ale často ubližuje samotnému umeleckému zámeru filmu. Ako naložiť s takou dilemou? Natočíme verziu pre deti aj pre dospelých Počas natáčania tak vznikali absurdné situácie, kedy sa akčné scény točili na dva spôsoby – drsne a v „light“ verzii. Netrvalo ale dlho a štáb sa rozhodol, že to takto nejde a priklonil sa k umeleckému stvárneniu na úkor vyšších tržieb. James Cameron sa tak po 28 rokoch vracia s pokračovaním príbehu o vraždiacom stroji z budúcnosti. Je presvedčený, že sa mu podarí resuscitovať ducha pôvodného Terminátora. „To, čo robí z tohto filmu priame pokračovanie dvojky, je hlavne tón a spôsob rozprávania: je to eRko, ponuré, drsné, rýchle, intenzívne a lineárne. Celý príbeh sa odohráva počas jedného a pol dňa. Nie je to taký ten druh obrovského komplexného príbehu. Film sa sústredí na postavy, je veľmi prítomný. Je to jedna veľká, rýchla a strhujúca jazda,“ tvrdí Cameron. Pre prehratie videa sa pripojte k internetu Terminátor: Temný osud RÉŽIA Tim Miller SCENÁR Josh Friedman, David S. Goyer, Justin Rhodes, Billy Ray Herecké OBSADENIE Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Tom Hopper, Brett Azar, Gabriel Luna, Natalie Reyes… DĹŽKA 134 min.