televÍZIA / film Text Matěj Štěpán | FOTo AMC Robin hood vážne a nevážne To takto niekto vezme veľkú, historickú, ikonickú tému a spracuje ju do filmovej podoby. Vzdáva tak umeleckým spôsobom hold udalostiam, ktoré si zaslúžia úctu. A potom sa objaví akýsi vtipálek, ktorý z rovnakej predlohy natočí humornú frašku. A k tomu poriadne zábavnú, takže sa jej vlastne nič nedá vyčítať. O čom je reč? Predstavujeme vám príbeh legendárneho Robina Hooda spracovaný ako honosný veľkofilm a o iba dva roky mladší komediálny variant od tvorcov, ktorým nie je nič sväté. Obe verzie ale stoja za to. Tak si ich užite. Robin Hood: Kráľ zbojníkov Najskôr vyskúšajte tú serióznu. V roku 1991 sa dohromady dali herec Kevin Costner, ikona rokov minulých, v tom čase však na vrchole síl, a režisér Kevin Reynolds, od ktorého pamätníci budú poznať Vodný svet, skvelú Beštiu alebo takmer ikonické 187. Na pomoc si prizvali Morgana Freemana, už zosnulého Alana Rickmana či Christiana Slatera a natočili veľkolepý film o najslávnejšom zbojníkovi na svete. Filmu európski fanúšikovia všeličo vytýkali, náhodne napríklad čisto americký prízvuk tejto anglickej historickej postavy či jeho príliš americky heroické správanie. Zrátané podčiarknuté však išlo o epickú drámu, ktorej sláva trvala dlhé roky. A to predovšetkým preto, že z rôznych spracovaní tohto príbehu, bol Costnerov Robin Hood jedným z najlepších. Na čo sa môžete tešiť? Na osemsto rokov starý príbeh o Robinovi z Locksley, toho času obyvateľovi tureckého väzenia, z ktorého ho vyslobodzuje križiacka výprava Richarda Levie srdce. Robin ale po návrate zisťuje, že jeho domovina má ďaleko k zemi, na ktorú so slzou v oku vo väzení spomínal. A aby dal všetko do poriadku, zo šľachtica sa transformuje na zbojníka. A ten, ako iste viete, berie bohatým a dáva chudobným. Bláznivý príbeh Robina Hooda O dva roky neskôr došlo k úplne inému umeleckému spojeniu. Dohromady sa dali komediálny režisér Mel Brooks a vtedy béčkový herec Cary Elwes. Tí sa rozhodli, že si z vážne mienenej filmovej verzie urobia žarty a pustili sa do nakrúcania celkom iného Robina Hooda. Začali napríklad tým, že si vzali na paškál práve spomínaný Costnerov nepatričný prízvuk. Ale pozor, príbeh je vlastne identický, aj keď zdôrazňuje úplne iné časti starej legendy. Tak napríklad pri príchode Robina Hooda do domoviny sa pomerne dosť času venuje konfliktu Hoodovej domácej mačky a jej úhlavného nepriateľa, prítulnej zlatej rybky. Alebo iný príklad. Po vybudovaní zbojníckej družiny pozostávajúcej z neohrozených bojovníkov sa film sústredí na postavu Mariany, Hoodovej milenky, ktorá nosí oceľový pás cudnosti značky Everlast a nikto nevie, ako ho dať dole. Žáner bláznivej komédie postupne zosilňuje a v deji sa objavujú tanečné zbojnícke čísla, diaľkovo ovládané šípy znejúce ako formula či bublinkové kúpele poháňané dychom služobníctva… Filmári proste postavili legendu na hlavu a podľa všetkého im to nebolo vôbec ľúto. Asi vás neprekvapí, že sa film nedočkal pozitívnej reakcie od filmovej kritiky. Filmu však nemožno uprieť, že vie rozosmiať aj tých najzarmútenejších divákov. Ak teda tvorcom odpustíte sem-tam nejakú historickú nepresnosť, užijete si to. Príbeh slávneho zbojníka ako historická dráma a komédia na Skylinku Robin Hood: Kráľ zbojníkov | AMC | 12. augusta Bláznivý príbeh Robina Hooda | AMC | 15. augusta AMC nájdete napríklad v týchto balíčkoch Kompletná programová ponuka Skylink Pro přehrání videa se připojte k internetu