Televízia / rodinný Text Matěj Štěpán | FOTO HBO Dokonalosťou nepotešíš… Leví kráľ Ako ste možno zaznamenali, legendárny Leví kráľ sa po dvadsiatich piatich rokoch dočkal remaku. Ten je vizuálne nádherný, fotorealistický, drahý a technicky dokonalý. Lenže cez technickú dokonalosť cesta do diváckych duší nevedie. N echchápte ma zle, ja vás od filmu neodrádzam. Naopak, som presvedčený, že ho musíte vidieť. Len od neho nečakajte to, čo vám dala jeho predloha z minulého tisícročia. Remake je síce tvorený pomocou arzenálu najnovších technológií a animačného know-how s rozpočtom takmer sedem miliárd a menami ako Jon Favreau, John Oliver, Hans Zimmer alebo Seth Rogen v štábe, lenže mu chýba niečo, čo jeho obyčajná, stará 2D predloha mala. Najskôr to dobré A že toho je. Tak po prvé peniaze. Jasne, že financie automaticky nezaručujú kvalitu, ale s týmto rozpočtom sa nešetrilo na ničom. A to sa logicky prejavilo na ďalšom bode a tým je skvelé obsadenie. Ak si môžete dovoliť Johna Olivera, Beyoncé a Setha Rogena, kupujete si tak istotu, že hlasové prejavy budú na sto percent precízne. Režisér Jon Favreau, ktorý natočil Iron Mana, Knihu džunglí, Mandaloriana a ktorého účasť na filme rozhodne lacná nebola, je filmársky kráľ, ktorý sa pomaly ale isto zapisuje do histórie. No a potom sú tu tie digitálne efekty. Nebudem vás nudiť technologickým opisom toho, ako sa všetko komponovalo dokopy a skôr napíšem o tom, ako to všetko dopadlo. Ako živé Keby niekto totiž vystrihal z filmu miesta, kde zvieratá hovoria alebo kde vykonávajú nerealistické choreografie a nepovedal vám, že to je animácia, nespoznali by ste to. Je to proste takto ďaleko. Preč sú časy, kedy filmári nadšene vykrikovali nad srsťou medveďa v Zlatom kompase a hovorili, že sa približujeme realite – technológia je dnes taká pokročilá, že v možnostiach sú rendery, ktorými by National Geographic mohol hravo švindľovať svoje zábery z ríše fauny. Jon Favreau Herec, producent a režisér v jednom, muž mnohých talentov, ktorý posledné roky skóruje s každým filmom. Ak vidíte jeho meno na plagáte, máte skoro zaručenú istotu, že film bude bomba. Naspäť dieťaťom To bolo po pozretí traileru to prvé, na čo som sa tešil. Totiž že sa vrátim do svojho obľúbeného príbehu, ale užijem si ho „v realite“ so Simbom a Scarom oživenými, privedenými do fotorealistickej podoby. Štylizovaná animácia je pekná, ale predstavte si, že sa pred vami na plátne váš detský hrdina zhmotní vyzerajúc rovnako, ako lev, ktorého ste videli cez víkend v zoo. Lenže tá realistickosť je to, čo tomuto dokonalému filmu vrazilo dýku do chrbta. Zrada z vlastných radov Keď si totiž pozriete pôvodného Levieho kráľa z roku 1994, zvieratká síce nevyzerajú reálne, ale ich prehnané, živé mimické výrazy a pohyby tiel sú to, vďaka čomu dostávajú tvár. Naopak, keď máte k dispozícii realitu a nemôžete si tak dovoliť levovi nakresliť oči cez pol tváre, ani ľudské pohyby úst, keď sa jednoducho držíte toho, ako veci naozaj vyzerajú a ste teda zviazaní faktom, že zvieratá jednoducho mimiku nemajú a keď, tak minimálnu, ste nahraní. Je to ako by ste točili s hercom, ktorý má ochrnutú tvár a nesmie sa tváriť. Výsledkom je to, že ste prvých päť minút nadšení z toho, ako to vyzerá, potom sa pristihnete, že vás film emočne proste nejako neberie aj keď možno neviete prečo, a nakoniec z kina odchádzate s tým, že ste videli niečo síce technicky omamne dokonalé, ale viac to vo vás nezanechalo. Technická dokonalosť, jeden z hlavných ťahákov tohto projektu, je tým, čo film paradoxne pokladá na lopatky. Záverom listu… …by som rád znovu dal na známosť, že aj napriek tomu všetkému sa jedná o super film, ktorý treba vidieť. Na svete nie je veľa animovaných filmov tejto technickej úrovne. Len vedzte, že plagát Simbu z roku 2019 si vaše deti nad posteľ vešať nebudú. „ Zaujímavosti Herec Donald Glover, ktorý nahovoril Simbu, vyrastal za čias pôvodného Levieho kráľa, takže nepotreboval, aby ho niekto učil texty piesní pre remake. Všetky ich poznal. V nemčine dabuje dospelú Nalu rovnaká herečka, ktorá v roku 1994 dabovala Nalu ako levíča. Skvělý seriál, skvěle obsazený, skvěle zahraný s výbornou hudbou Pozrite si aj Leví kráľ 1994 No tak samozrejme. Technická dokonalosť síce rozhodne nebude na programe dňa, ani vizuálna epickosť, lenže aspoň dostanete pohladenie po duši, ktoré vám bude po novom Levom kráľovi tak chýbať. Kráľ Škorpión Aby ste si totiž nemysleli, že sa fotorealistické CGI vzalo len tak odnikiaľ. Pripomeňte si teda relatívne nedávneho Kráľa Škorpióna, v ktorom efekty rozhodne ešte neboli na úrovni. Leví kráľ RÉŽIA Jon Favreau SCENÁR Ann Jeff Nathanson Herecké OBSADENIE Donald Glover, Seth Rogen, James Earl Jones, Billy Eichner, Keegan-Michael Key, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard… DĹŽKA 118 min. Hodnotenie: ČSFD.cz 77 % Redakcia HBO HD | 8. júna TV program HBO HD nájdete v týchto balíčkoch Pre prehratie videa sa pripojte k internetu Kompletná programová ponuka Skylink