televízia rozhovor Vrátiť sa na natáčanie boli celkom nervy Text HBO | FOTO HBO Jedna z najhlavnejších postáv seriálu Hra o tróny, Bran Stark, sa po účinkovaní v prvých štyroch sériách na rok odmlčal, aby sa v tej najnovšej, šiestej, vrátil v plnej sile. Jeho predstaviteľ Isaac Hempstead Wrigh prezradil, ako vyzeral jeho návrat na pľac a čím sa inšpiruje pri nakrúcaní scén s vidinami. Kde sa nachádza Bran Stark na začiatku šiestej série? Bran bol v podzemnom strome, na Čarodejníckej škole… Takže je to také Branwarts? (Narážka na Hogwarts z Harryho Pottera) Áno, to je trefné – Branwarts! Asi tak pol roka až rok sme Brana Starka nevideli. Za tento čas vybrúsil svoje schopnosti greenseera a warga. A teraz sa zaoberá menej wargovaním a zameriava sa viac na to, ako sústrediť silu stromu Weirwood tak, aby videl ako do minulosti, tak aj do budúcnosti. Trojoký havran, čiže „treeman“ (stromový muž), ako mu hovoríme, túto schopnosť dokonale ovláda a snaží sa Brana zaučiť, ako a čo s ňou. Naznačte, k čomu môže Bran Stark svoje vidiny využiť… Môže vidieť do minulosti, a teda sa z nej poučiť. Ale Bran mieni s vidinami naložiť inak, pretože v nich zahliadne prvky, ktoré mu pripomínajú šťastnejšie časy. Očividne by v minulosti najradšej zostal, ale Trojoký havran mu vysvetlí, že to nejde, pretože by to viedlo k veľkým problémom. Ale sem-tam máme z Brana pocit, že by bol schopný sa cez tieto vidiny na postavy z minulosti naozaj napojiť – ale nie sme si úplne istí. Aké pre vás bolo vrátiť sa na natáčanie po tom, čo ste vynechali celú sezónu? Rok som sa v seriáli Hra o tróny skutočne neobjavil, takže vrátiť sa na filmovanie bolo vážne dosť na nervy. A seriál sa medzi štvrtou a šiestou sériou tak nafúkol, až som si hovoril: „Bože, budem si vôbec pamätať, ako na to?“ Keď sa na to pozriem spätne, tak musím priznať, že som bol prvý deň nakrúcania na nič. Ale viac než čokoľvek iné bolo skvelé sa zase so všetkými ľuďmi znova stretnúť. Veľa z nich som nevidel od natáčania štvrtej série, takže sme mali čo doháňať. A to bolo skvelé. Ako herecky stvárňujete, že máte práve vidiny? Zvláštne je, že bolo ťažšie zahrať, keď sa naopak z vidín preberám. Pri niekoľkých scénach je totiž Bran vytrhnutý z vidiny, ktorú si práve veľmi užíval. Zahrať, že som na nejakom úžasnom mieste a cítim sa nádherne a zrazu sa prebudím do tmavej a vlhkej jaskyne – to ma bavilo. Myslel som na to, aké to je, keď sa mi niečo skvelé sníva a ohromne sa pri tom bavím, a potom sa prebudím… Tie vidiny si teda predstavujete ako sen? Áno, určite. Predstavoval som si to tak nejako podobne ako film Počiatok… Popíšte nám, aký je teraz Bran Stark človek. Stále má v sebe trochu tej pubertiackej arogancie, ktorá sa prejavuje aj v niektorých jeho vidinách, kde nie je schopný pochopiť vážnosť situácie, nepočúva a myslí si, že vie všetko najlepšie. Myslím, že je veľmi netrpezlivý, čo mi nie je cudzie. Verím, že by som sa v jeho situácii zachoval úplne rovnako a že by som si myslel: „Ja to jednoducho musím urobiť!“ Branova postava je v tomto seriáli nútená veľmi rýchlo dospieť, a teraz viac než kedykoľvek predtým. Predtým nemal toľko zodpovednosti. Nejaký čas sa musel starať o svojho brata, ale potom ho poslali preč, a od tej chvíle musel konať každý sám za seba. Teraz má ale skutočnú moc, ktorú môže využiť na konanie dobra, alebo zla, a musí ju vedieť ovládnuť. Takže teraz je to už menej o dospievaní, pretože to bol prvý krok, aby sa dopracoval do novej fázy. Teraz ide o to stať sa múdrym. Môže sa Bran vo svojich víziách pohybovať? Áno, chodím v nich, ale bohužiaľ v nich neprebiehajú žiadne boje! Aká bola spolupráca s Maxom von Sydowom? Bolo to skvelé. Je veľmi krehký a staručký, má už osemdesiat šesť alebo osemdesiat sedem rokov, takže je ohromné, že vôbec ešte točí. Ale to je na herectve úžasné – môžete začať napríklad v piatich rokoch a hrať až do osemdesiatich šiestich, žiadne časové obmedzenie v tejto profesii neexistuje. Max von Sydow má veľmi mocný hlas. Hovoril text, ktorý by sám o sebe mohol vyznievať trochu prihlúplo, alebo len ako samotná vysvetlivka, napríklad: „Je to tvoj otec.“ Obyčajne by takáto veta znela neutrálne, ale on to povedal tak, že nabrala úplne iný, oveľa hlbší význam. Max von Sydow postave Trojokého havrana dáva význam, ktorý by jej, myslím, iný herec nedal. Bolo naozaj veľmi príjemné nielen vedľa neho stáť a počúvať ho, ale aj s ním hrať. Mne osobne to veľmi pomohlo, pretože to bolo, akoby človek bol v prítomnosti skutočného tajuplného mudrca. Spomenuli ste, že ste sa vrátili k niečomu oveľa masívnejšiemu. V akom zmysle? Už len to, že som zrazu videl svoje kamarátky Sophiu Turner a Maisie Williams v časopisoch, kde sa píše o celebritách. Navyše je tu niekoľko parodií seriálu Hra o tróny a odkazuje sa na neho tiež v každodennej konverzácii… Dostalo sa to do štádia, že keď pôjdete po ulici, pravdepodobne začujete, ako niekto o seriáli hovorí. Našťastie som teraz ešte relatívne neznámy, pretože ľudia ma naposledy videli o dosť mladšieho. Teraz vyzerám úplne inak, nosím okuliare, jednoducho ma nikto nespozná. Po nasledujúcej sérii už ale asi taký pokoj mať nebudem… BRAN Stark Brandon (zvaný Bran) Stark je druhorodeným synom lorda Eddarda Starka a lady Catelyn zo Zimohradu. Následkom pádu je ochrnutý a je tak odkázaný na asistenciu svojho sluhu Hodora. Máva prorocké sny a veľmi živé vízie minulosti, súčasnosti i budúcich udalostí. Bran je menič – osoba, ktorá je schopná vstúpiť do myslí zvierat aj ľudí a ovládať ich telo ako svoje vlastné. Silné spojenie si týmto spôsobom vytvoril so zlovlkom Letom. Sníva o tom, že jedného dňa bude rytierom Kráľovskej stráže. Ako chápete seriál teraz, keď už ste starší? Keď som začínal, mal som desať alebo jedenásť rokov, a len som si hovoril, aké je to super. Povedal som svoj text a potom som sa vrátil s ostatnými do skvelého hotela. Musím sa priznať, že som v tom čase nevenoval nejakým hereckým postupom moc pozornosť. Proste som to odohral a hral som pritom viacmenej sám seba. Ale keď som sa tento rok po roku k seriálu vrátil, mal som šestnásť rokov, čo je pre herca vo filmovom priemysle už vek dospelosti a môže si o všetkých veciach rozhodovať sám. Povedal som si: „No dobre, toto je naozajstné zamestnanie. Už to nie je len otázka šťastia, toto je skutočná práca a musím o nej premýšľať.“ Takže som si celé natáčanie viac vážil a pripravoval som sa na určité scény dlhšie a viac než kedykoľvek predtým. A ako sa zmenil Váš pohľad na nadprirodzené prvky v seriáli? Toto nemám z vlastnej hlavy, je to koncepcia od Davida a Dana, ale to, čo sa mi na seriáli Hra o tróny páči je, že sa k veciam nadprirodzeným stavia s rovnakou nedôverou ako my v bežnom živote. Postavy v seriáli vždy premýšľajú v duchu: „Draci? Tí už predsa stáročia neexistujú!“ Takže v seriáli nejde len o sledovanie nejakého mýtu, ale diváci vidia, ako ľudia tento mýtus objavujú. Nikto ho pritom nikomu nevnucuje. Nie je to nevyhnutne neoddeliteľná súčasť príbehu, je to taká drobnosť na okraji, ktorú sme ešte úplne neobjavili. A to je to skvelé aj na mojej postave. Jej prostredníctvom sa totiž dostávame k magickým prvkom seriálu. Čo Brana motivuje? Zaujíma ho moc, rodina, alebo chce zachrániť svet? Vlastne nemá na výber. Trojoký havran mu oznámil, že je jeho nástupcom. Bran je v situácii, že si hovorí: „Dobre, urobím to, čo musím. Ak môžem nejako pomôcť, urobím to.“ Ale zároveň si tiež uvedomuje: „Toto všetko je predsa nezmysel, chcem sa vrátiť do sveta vidín, kde je to príjemné a kde môžem zabudnúť na bezútešnú realitu, v ktorej žijem.“ Myslím, že Bran má v sebe kúsok rebela, ktorý by najradšej išiel svojou vlastnou cestou, ale jeho budúcnosť je predurčená. Uvedomil si, že fyzická sila je v podstate nanič. Avšak v magickej ríši Greensightu môže mať naopak vplyv. Ale musí sa ešte mnohému naučiť, aby mohol skutočne pomáhať a nebol len na obtiaž. Sú White Walkers (Bieli chodci) v skutočnosti strašidelní? Sú hrôzostrašní! Mali sme veľa komparzistov, ktorí boli nalíčení ako zombie. Ja som sa brodil medzi nimi, a oni sa vo vetre mierne kývali sem a tam a pri tom z nich viseli kusy mäsa. Potom som sa otočil, a stál tam The Knight's King (Rytierov kráľ)... Bol to super zážitok, navyše sa táto scéna točila v obrovskom zasneženom lome. Bolo to fakt epické. Kto stelesňuje postavu The Knight's King (Rytierovho kráľa)? Náš kaskadér. Je to strašne milý a zábavný chlapík. Sedíte a rozprávate sa s ním a on má na sebe takú desivú masku ako Darth Maul zo Star Wars. Má v očiach podivné kontaktné šošovky v tvare žltého hexagónu a už to je desivé. A to aj napriek tomu, že s ním len pijete kávu. Keby ste Vy sám mohli nejako scenáristicky ovplyvniť Branovu postavu… Rád by som dostal meč, aký majú ninjovia… Teraz už sa seriál značne odchyľuje od knižnej predlohy. Je to pre herca skôr výhoda, alebo nie? V predchádzajúcich sériách človek vedel, čo ho čaká na ich konci. Ale teraz neviete vlastne nič. A pritom viete, že vás čakajú určité scény, v ktorých je vaša postava v takom nebezpečenstve, že môže ľahko prísť o život. Nič už nie je isté. Ale zároveň je veľmi vzrušujúce netušiť, ako to všetko dopadne. Hra o trůny – šiesta séria Réžia Alan Taylor, David Nutter, Alex Graves… Scenár David Benioff, D. B. Weiss herecké obsadenie Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington, Sophie Turner, Iain Glen, Maisie Williams… Dĺžka 10 × 60 min. Hodnotenie: FDb 90,4 % Redakcia HBO HD | od 25. apríla TV program HBO HD nájdete v týchto balíčkoch Kompletná programová ponuka Skylink Youtube Pre prehratie videa se pripojte k internetu