Televízia / pre pamätníkov Text Ivana Petrová | FOTO Film+ Zajtra to roztočíme miláčik...! Temný případ Novákovci a Bartáčkovci spolu vedú nezmieriteľnú susedskú vojnu. Schválnosti neberú konca, prímerie je v nedohľadne. V hlavných úlohách legendárnej komédie sa vybláznili Miloš Kopecký, Stella Zázvorková, Iva Janžurová, František Peterka, Luděk Sobota a Dagmar Veškrnová. Zajímavost Sám Polanski si ve filmu zahrál gangstera, který napadne Gittese (Nicholsona) s nožem. Scéna se prý povedla na první dobrou, ale Polanski ji škodolibě opakoval ještě šestkrát. I ste poznáte pojem „pavlačová klebetnica“. Tieto ženské vždy vedia o všetkom, čo sa v dome šustne. V jednom pražskom pavlačovom dome sa stretli hneď dve také klebetnice, a navyše v susedných bytoch. Ich vychvaľovanie sa a súťaživosť tým pádom narástli do gigantických rozmerov. A aby toho nebolo málo, tak majú vedľa seba dokonalé mužské polovičky, ktoré neváhajú podporiť svoje ženušky v akejkoľvek nekalosti. Hlavne keď susedia budú pukať od závisti. Presne takí sú Novákovci a Bartáčkovci. Uši majú prilepené na stene u susedov, aby im neunikla žiadna informácia. Niekedy vidia dokonca aj za roh! Česká Vojna Roseovcov sa vedie hlavne o to, kto má lepšiu práčku, auto, známosti a nakoniec aj deti. Chudáci ostatní susedia, neustále musia počúvať hádky a búchanie dverami. Ale nastanú aj svetlé chvíľky, napríklad keď sa obe rodinky presťahujú do nového na superčuper panelákové sídlisko. Lenže sú im opäť pridelené susedné byty, takže mier zbraní je len taká vianočná prestávka na kapra a čoskoro sa rozbehne tradičné závistlivé špicľovanie, záškodníctvo aj udávanie. „ Tu nielenže nepotečie voda. Tu potečie krv! Ale pozor, celé je to jedna veľká psina. Scenárista a režisér Petr Schulhoff dal dokopy skvelý tím hercov, ktorí to naozaj roztočili. Iva Janžurová a Stella Zázvorková sú v úlohách protivných babizní neprekonateľné. Takisto Miloš Kopecký ako úzkostlivý strážca svojho majetku výborne sekunduje svojej sekírnickej manželke. František Peterka nie je až taký známy v bláznivých komediálnych rolách, aj keď ich počas svojej kariéry tiež pár stvárnil, možno preto pôsobí najcivilnejšie, ale o nič menej šialene ako ostatní. Úlohy detí shakespearovsky znepriatelených rodov si zahrali klasicky popletený Luděk Sobota a strelená Dagmar Veškrnová. Samozrejme, že títo dvaja sa na truc rodičom do seba zahľadia, ale ani to neznamená, že musí prísť happy end a mier na večné časy. Vymenovávať tu jednotlivé zákernosti by bolo samoúčelné a rozhodne by to nebolo také vtipné, ako keď uvidíte Novákovcov a Bartáčkovcov priamo v akcii. Sú to jednoducho miláčikovia, ktorých by ste ale rozhodne nechceli mať za reálnych susedov. Naštěstí osud tomu chtěl a Krejčíkovi se podařilo nakonec natočit také filmovou verzi. Ovšem pro roli Anděly se mu Jiřina Jirásková zdála už stará, tak obsadil Ivu Janžurovou. A Vladimír Pucholt zase emigroval, a tak se roztomile opilým Halibutem stal Jiří Hrzán. Vznikla tak bláznivá a hlavně nezapomenutelná filmová komedie. Není se čemu divit, že tento text Krejčík tak miloval. Kromě komických situací vyplývajících z noční hry na schovávanou jsou zde brilantně napsané dialogy. Krejčík také při natáčení přísně trval na přesném dodržování textu a improvizace se mu příliš nezamlouvaly. Asi nejvýstižněji by se Pension pro svobodné pány dal charakterizovat takto: „Pravá dáma ví, kdy odejít. Ale pravý gentleman ji nenechá odejít.“ Kdyby tisíc klarinetů Režie Ján Roháč, Vladimír Svitáček Scénář Jiří Suchý, Ján Roháč HRAJí Marta Vančurová, Vlastimil Harapes, Sylva Kamenická, Jiřina Šejbalová, Dana Medřická, Eva Sitteová, Lubomír Černík, Jan Hartl… DélKA 88 min. Hodnocení: ČSFD.cz 75 % Redakce Zajtra to roztočíme, miláčik…! RÉŽIA Petr Schulhoff SCENÁR Petr Schulhoff HRAJÚ Miloš Kopecký, Stella Zázvorková, Iva Janžurová, František Peterka, Luděk Sobota, Dagmar Veškrnová, Darja Hajská… DĹŽKA 95 min. Hodnotenie: ČSFD.cz 78 % Redakcia Film Europe+ HD | 6. februára TV program Film Europe+ HD nájdete napríklad v týchto balíčkoch Film+ | 20. marca TV program Film+ nájdete napríklad v týchto balíčkoch Kompletná programová ponuka Skylink Kompletná programová ponuka Skylink Pre prehratie videa sa pripojte k internetu