kino / Komédia Text Matěj Štěpán | FOTO CinemArt Jane Austen na plátne v kinách od Sú takí, ktorí romány Jane Austen nemôžu vystáť, aj takí, ktorí nemôžu vystáť život bez nich. Rád by som povedal, že film Emma., natočený podľa rovnomenného románu, tieto dva tábory spája. Ale to by som klamal. 26 marca O no to totiž vyzerá, ako keby za kamerou sedela samotná slávna autorka. Film je tak austenovský, ako sa to len dá. Čo je pre fanúšikov super, na druhú stranu je to premárnená príležitosť priblížiť svet Austen aj tým, ktorým inak presladené romantično príliš nevonia. Romantická komédia o Eme Woodhouse, peknej a emancipovanej princeznej, ktorá má talent zvádzať ľudí dohromady, je ale práve tak presladená a tak aristokratická, ako jej knižná predloha. Najskôr to dobré Emma. je rozhodne vtipnejšia ako ostatné adaptácie austenovských románov. Pôsobí moderne, nepozeráte sa na skanzen, ale na dielo, ktoré drží krok s dobou. Na rozdiel od mnohých dobových romantických filmov, ktoré často zaostria na lásku a pochybia, pokiaľ ide o realistično, je Emma. z hľadiska kostýmov, rekvizít a architektúry zvládnutá skvele. K tomu je vizuálne zaujímavá a statické, často centrálne kompozície sú originálne a príjemne oživujú štýl. K tomu máme aj skvelé obsadenie. Najmä Anya Taylor-Joy, ktorú ste pravdepodobne videli v Rozpoltenom M. Night Shyamalana, pôsobí, ako by sa pre rolu narodila. Potom to stredné Čo je však škoda, aj keď pochopiteľná, je fakt, že film nepribližuje svet Jane Austen tým, ktorí by si jej knihu neprečítali. Jedným z darov kinematografie je to, že má schopnosť uchopiť všetkých sedem miliónov stránok Pána Prsteňov a pretlmočiť ich do podoby, v ktorej sa stane svetovou fantasy číslo jedna. To isté Krstný otec, ktorého skritizoval sám autor, keď povedal, že vedieť, že to bude čítať toľko ľudí, napísal by to lepšie – ale jeho filmovej podobe je ťažko čo vytknúť. Film môže priblížiť ťažko čitateľné svety tým, čo aj jedálny lístok majú radšej v obrázkovej podobe. Ťažko Emme. toto vytýkať – vernosť predlohe je predsa len fajn. V tomto prípade však znamená, že ak nie ste fanúšikmi Austen, nebudete ani fanúšikmi Emmy. A nakoniec to zlé Postavám nie je jednoduché fandiť. Nie preto, že by boli zlé, ale sú jednoducho také otravne nesympatické. Vplyvom toho vám je často ich osud celkom ukradnutý, čo pre atraktivitu filmu nerobí nič pozitívne. Potom je tu suchý britský humor – do pozretia som sa považoval za jeho milovníka – ale Emma. mi dokázala, že Monty Python zďaleka nie je vrchol suchosti. Dá sa to oveľa viac, a to už nie je ono. A nakoniec je tu tá jednotvárna nemastnosť-neslanosť, atribút austenovských románov, toto ale vlastne nepatrí do kategórie „zlé“, pretože, ako bolo spomenuté, Emmu. budú pozerať len fanúšikovia a tým to vadiť nebude. Áno, či nie? Posúďte sami. Ak čítate Jane Austen, nie je o čom hovoriť. Ak máte radi spomínanú Anyu Taylor-Joy, Johnnyho Flynna či Billa Nighyho, za pokus to tiež stojí. Všetci vo filme hrajú hlavné úlohy. Možno ste fanúšikmi režisérky Autumn de Wilde, autorky dokumentárneho filmu Six by Sondheim. Alebo si jednoducho môžete zaexperimentovať, pretože máte odvahu na netradičnú formu a nevadí vám riskovať, že humor bude miestami až príliš britský. Za skúšku to stojí. Príjemnú zábavu. Emma. RÉŽIA Autumn de Wilde SCENÁR Eleanor Catton Herecké OBSADENIE Anya Taylor-Joy, Johnny Flynn, Bill Nighy, Callum Turner, Mia Goth, Miranda Hart, Josh O'Connor, Rupert Graves… DĹŽKA 124 min. Pre prehratie videa sa pripojte k internetu