kino / animovaný Súboj živlov Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu Réžia Alexej Cicilin Scenár Alexej Cicilin, Vladimir Nikolaev, Aleksey Zamyslov Dĺžka 89 min. Text Josefína Smrčková | FOTO CinemArt Nielen rodičov, ktorí majú malé deti, poteší animovaná rozprávka až z Ruska. Je ňou tretí diel série Snehová kráľovná. Už prvé dva diely boli veľmi vydarené, ale na trojku sú zatiaľ suverénne najlepšie ohlasy. Prepracovanejší a komplexnejší scenár, precíznejšia animácia a vtipy, čo človeka naozaj pobavia – to všetko tí, ktorí už film videli, Kráľovnej prisudzujú. v kinách od 8 februára P rvý diel, ktorý prišiel do kín pred šiestimi rokmi, adaptoval rovnomennú rozprávku od Hansa Christiana Andersena. Hlavná hrdinka Gerda sa v ňom stretla so zlou Snehovou kráľovnou, ktorá prekliala krajinu a urobila z nej zimné kráľovstvo zahalené do snehu a ľadu. Vinou neustáleho mrazu potom obyvateľom stvrdli srdcia a prestali sa radovať. Gerda mala okrem záchrany sveta k dlhej a nebezpečnej ceste ešte ďalšiu, čisto osobnú motiváciu – panovníčka zajala jej malého bračeka Kaya a urobila z neho ľadovú sochu… Našťastie na to dievčina nebola sama a na púti ju sprevádzali škriatok Orm a fretka Luta. Všetko síce dobre dopadlo, no temné sily sa znova ozvali a jediný, kto ich mohol zastaviť, bol práve Orm a ostatní škriatkovia. O tom rozprával druhý diel. Ten tretí našich hrdinov zase spojí, pretože sa Gerda a Kay vydávajú Orma navštíviť. Ako už je pre nich typické, z pôvodne pohodového výletu sa stane opäť mierne riskantné dobrodružstvo. Na svedomí ho má čarovný trolí Kameň ohňa a ľadu. Takže kto nemáte radi zimu, dobrá správa! Okrem mrazu tu hrá dôležitú úlohu aj oheň a hlavní protagonisti sa konečne tiež trošku ohrejú. Možno vás prekvapilo, že je rozprávka z ruskej produkcie, za posledné roky má na filmy pre deti akýsi monopol skôr tá americká. Možno aj preto býva Kráľovná prirovnávaná k Ľadovému kráľovstvu od štúdia Disney. Iste, máme tu zimné panstvo, hlavnú ženskú hrdinku a roztomilého pomocníka (škriatok Orm sa v niečom podobá snehuliakovi Olafovi), ale brať ruský počin ako kópiu by nebolo spravodlivé. Jednotka totiž vyšla ešte o rok skôr ako americký hit, a navyše je zasadená do skutočného a nie vymysleného sveta. Pozornosť si zaslúžia aj ďalšie ruské rozprávky. Napríklad pomerne nový animovaný seriál Máša a medveď, ktorému nechýba akcia a vtip. Sedemminútové epizódy najviac ocenia malí diváci vo veku 3 až 9 rokov. A z celovečerných filmov určite odporúčame Modrého vtáka, sovietsko-americkú koprodukciu z roku 1976. Vďaka spolupráci (napriek prebiehajúcej studenej vojne) nájdeme v obsadení tohto fantasy muzikálu také ikony ako Elizabeth Taylor, Jane Fondu či Avu Gardner. Andersenova rozprávka o zlej ľadovej panovníčke sa dočkala mnohých adaptácií – a to aj českých! Alebo presnejšie československých. Prvá bola rozhlasová hra z roku 1986 a režíroval ju Karel Weinlich. Druhýkrát ju zadaptoval režisér Ladislav Čapek a vznikol čarovný animovaný film. Hlasy postavám vtedy prepožičali Petr Haničinec, Zlata Adamovská či Viktor Preiss a aj vďaka nim ju určite odporúčame. Kým sa ale ponoríte do starších Snehových kráľovien, určite vezmite deti na tohtoročnú novinku. Pre prehratie videa sa pripojte k internetu