Televízia / filmový klub Text ivana petrová | FOTO Film+ Dračie dvojčatá Zámeny fyzicky identických, ale povahovo rozdielnych dvojčiat na filmovom plátne vždy fungovali. A tak si tento „žáner“ musel vyskúšať aj majster bojových umení Jackie Chan. P ani Ma sa na dovolenke v Hong-Kongu narodia dvojičky, ale čo čert nechcel, práve je v pôrodnici zlodej a aby si zachránil krk, jedného z chlapcov si vezme ako rukojemníka. Aj keď to Maovcom trhá srdce, malého nemôžu nájsť a nakoniec musia Hong-Kong opustiť len s jedným synom. Lenže jeho braček sa neprepadol nikam do zeme. Pretĺka sa životom sám a vyrastie z neho automechanik, pretekár a príležitostný bodyguard. Jeho newyorské dvojča zatiaľ spokojne cvičí na klavír, až sa dostane do tých najvyhľadávanejších koncertných hál. Pri jednom turné zamieri tiež do Hong-Kongu… Veľká zámena Určite už je vám jasné, čo sa musí stať. Nielenže sa bratia stretnú, ale ešte si prehodia životy. A to je celá podstata filmu – z jemného, distingvovaného hudobníka sa zrazu stane vyhlásený pouličný bitkár, ktorému ide po krku najvplyvnejší boss podsvetia, a z pouličného samorasta sa má zase stať milovník hudby, luxusu a gentleman. Samozrejme že takáto zámena musí dopadnúť katastrofálne. Ale nebol by to Jackie Chan, keby z absurdných situácií nevyťažil maximum. ZaujímavosŤ Film má v angličtine niekoľko verzií názvu: Double Dragons, Brother vs. Brother, When Dragons Collide, Duel of Dragons, Dragon Duo, When Dragons Meet. Na začiatku deväťdesiatych rokov sa bláznivé komédie stále tešili diváckej obľube a Jackie Chan to veľmi dobre vedel. Jeho filmy plné absurdných súbojov, ktoré pripomínali skôr tanečné choreografie, bavili divákov po celom svete. A každý, kto mal jeho filmy rád, sa vždy tešil na záverečné titulky, pretože boli prestrihané nepodarenými scénami, takže zábava nekončila ani po poslednej klapke. Ideálna silvestrovská zábava Svoj talent v Dračích dvojčatách zúročil Chan dvojnásobne. Hrať dvojrolu nikdy nie je jednoduché a doplatilo na to veľa hercov, ale Chan si aj s touto úlohou poradil. Najmä v scéne s nosom (pochopíte, až uvidíte) na chvíľu zapochybujete, či nejaké dvojča naozaj nemá. Tento film sa však typicky chanovskej poetike mierne vymyká. Iste, sú tu súboje, bláznivé naháňačky, krásne ženy a Chan nikdy nevezme do rúk zbraň, radšej bojuje s tým, čo je práve poruke, napríklad mikrofón. Ale diváci znalí ázijskej filmovej tvorby sa môžu zabávať ešte viac. V Dračích dvojčatách nájdete totiž nespočetné množstvo alúzií na veľa režisérov, známe filmové scény (teda známe v Ázii), odkazy na slávnych hereckých kolegov… proste hongkonskí filmoví fanúšikovia majú také kratšie a akčnejšie Gilmorky. A treba dodať, že každý film s Jackiem Chanom má nezameniteľné čaro. Chan patrí k tým typom hercov, ktorí v sebe majú niečo chlapčenské, rozkošné a nesmierne zábavné. Pritom sa dokáže pohybovať s gráciou ako baletný majster, aj keď sa práve bije s bandou neohrabaných gangstrov. Dračie dvojčatá sú proste presne tou odľahčenou zábavou, ktorá k Silvestru patrí. Dračie dvojčatá RÉŽIA Hark Tsui, Ringo Lam SCENÁR Hark Tsui, Joe Cheung Herecké OBSADENIE Jackie Chan, Maggie Cheung, Teddy Robin Kwan, Sylvia Chang, Ringo Lam, Lau Kar Leung, John Woo, Eric Tsang… DĹŽKA 100 min. Hodnotenie: FDb 76,3 % Redakcia Film+ | 31. decembra TV program Film+ nájdete napríklad v týchto balíčkoch Kompletná programová ponuka Skylink Pre prehratie videa sa pripojte k internetu